Музей букв в Берлине
Любовь к типографике и страстный интерес к коллекционированию вывесок послужил основой для создания одного из необычных специализированных музеев в немецкой столице — музея букв. Здесь собирают, хранят, восстанавливают старые буквы и неоновые вывески, изучают их историю и технологию производства. В музее собрано уже более пятисот экспонатов, когда-то являвшихся неотъемлемой частью облика городов. Предлагаю сегодня познакомиться с этим интересным местом.
Музей букв (нем. Buchstabenmuseum) был основан в 2005 году дизайнером Барбарой Декант (Batbara Dechant) и музейным специалистом Аней Шульце (Anja Schulze). Уже к 2008 году удалось собрать первую часть коллекции и представить её публике. В 2010 году музей "складского типа" в рамках расширения переехал в относительно просторное помещение в центре города (Karl-Liebknecht-Str. 13, Berlin).
2
Параллельно с основанием музейного проекта было зарегистрировано некоммерческое объединение, в которое на сегодняшний день входит более 50 человек. Все члены клуба так или иначе помогают развитию музея. Финансирование держится на частных взносах.
Причины, по которым старые буквы и вывески становятся ненужными достаточно очевидны: шрифты выходят из моды, буквы стареют и изнашиваются, организации разоряются, переименовываются, меняют владельцев. Здорово, что находятся люди, которым небезразлична судьба уникальных старых вещей.
3
4
5
6
Неоновые вывески особенно привлекательны ночью, поэтому основные залы музея — в чёрном. Для того, чтобы посетители могли разглядеть названия и характеристики экспонатов, на входе раздают фонарики.
7
Есть несколько светлых крохотных комнат, отличающихся по цветам. Красная комната:
8
Синяя:
9
Желтая:
10
На сегодняшний день подавляющая часть коллекции состоит из находок, сделанных в Берлине и близлежащих федеральных землях. В будущем планируется расширение организации и дополнение коллекций азиатскими, кириллическими, арабскими и др. знаками.
11
Литерограмма одного из берлинских рынков в центре города (1990-ые).
12
Гордость музея — полностью сохранившаяся и функционирующая вывеска "Аквариумные рыбки" (нем. Zierfische). Принадлежала зоомагазину, известному ещё во времена ГДР. Изготовлена в начале 1980-ых. Один из немногих экспонатов, приобретённых за деньги.
13
Ещё одна гордость — буква "E", элемент декораций в фильме режиссёра Квентина Тарантино "Бесславные ублюдки" (англ. Inglourious Basterds). Она была частью надписи в кинотеатре, сгоревшего в конце фильма.
14
"Hertie" — разорившаяся в 2009 году крупная сеть универмагов в Германии. Символически утопленные в реке Шпрее буквы, были выловлены и переданы в музей.
15
Первая буква в названии ещё одной обанкротившейся в 2009 году компании. Quelle GmbH — некогда крупная и успешная рассылочная фирма. Сейчас марка Quelle принадлежит Otto Group.
16
Буквы со здания "EBBINGHAUS". Каждая буква весит более 100 кг.
17
Составные элементы объемной буквы с неоновой подстветкой.
18
Трубки, заполненные смесью неона и азота, при пропускании через них электрического разряда дают красно-оранжевое свечение. Для получения других цветов используют ртуть и фосфор в определённых пропорциях или другие благородные газы. (Источник: Википедия)
19
20
21
Другой способ подстветки:
22
23
Самый старый экспонат — вывеска 1947 года "Кожаные товары" (нем. Lederwaren). Светящаяся неоновая буква "W" была отреставрирована в рамках дипломной работы в одном из высших учебных заведений Берлина.
24
Трехметровая надпись "Обувь" (нем. Schuhe), когда-то висевшая над одним из обувных магазинов, — первая попавшая в музей вывеска, выполненная рукописным шрифтом.
25
Большая часть букв восстанавливается студентами технических факультетов и факультетов дизайна.
26
На складе:
27
Ещё несколько фотографий.
28
29
30
31
32
33
34
Дизайн интерьера был выполнен командой с факультета дизайна высшей школы в Кобурге (нем. Hochschule Coburg, Germany).
Аня Шульце, основательница музея букв.
35
ДОБАВЛЕНО 17.01.2012
На "Дожде" рассказали про мой репортаж. Посмотреть запись эфира и прочитать материал сюжета можно на этой странице (музей букв с 2:48).
"Блогер Гавайлер привез из Берлина интересный репортаж про буквы. Речь идет о настоящем музее типографики. Вот что о нем пишет блогер: «Здесь собирают, хранят, восстанавливают старые буквы и неоновые вывески, изучают их историю и технологию производства. В музее собрано уже более пятисот экспонатов, когда-то являвшихся неотъемлемой частью облика городов». Кстати, музей существует всего шесть лет, но уже пользуется бешеной популярностью. Это не удивительно: кому не хочется посмотреть на огромные латинские буквы, светящиеся всеми цветами радуги. Кроме того, экспонаты можно трогать вволю."
Музей букв (нем. Buchstabenmuseum) был основан в 2005 году дизайнером Барбарой Декант (Batbara Dechant) и музейным специалистом Аней Шульце (Anja Schulze). Уже к 2008 году удалось собрать первую часть коллекции и представить её публике. В 2010 году музей "складского типа" в рамках расширения переехал в относительно просторное помещение в центре города (Karl-Liebknecht-Str. 13, Berlin).
2Параллельно с основанием музейного проекта было зарегистрировано некоммерческое объединение, в которое на сегодняшний день входит более 50 человек. Все члены клуба так или иначе помогают развитию музея. Финансирование держится на частных взносах.
Причины, по которым старые буквы и вывески становятся ненужными достаточно очевидны: шрифты выходят из моды, буквы стареют и изнашиваются, организации разоряются, переименовываются, меняют владельцев. Здорово, что находятся люди, которым небезразлична судьба уникальных старых вещей.
3 4 5 6Неоновые вывески особенно привлекательны ночью, поэтому основные залы музея — в чёрном. Для того, чтобы посетители могли разглядеть названия и характеристики экспонатов, на входе раздают фонарики.
7Есть несколько светлых крохотных комнат, отличающихся по цветам. Красная комната:
8Синяя:
9Желтая:
10На сегодняшний день подавляющая часть коллекции состоит из находок, сделанных в Берлине и близлежащих федеральных землях. В будущем планируется расширение организации и дополнение коллекций азиатскими, кириллическими, арабскими и др. знаками.
11Литерограмма одного из берлинских рынков в центре города (1990-ые).
12Гордость музея — полностью сохранившаяся и функционирующая вывеска "Аквариумные рыбки" (нем. Zierfische). Принадлежала зоомагазину, известному ещё во времена ГДР. Изготовлена в начале 1980-ых. Один из немногих экспонатов, приобретённых за деньги.
13Ещё одна гордость — буква "E", элемент декораций в фильме режиссёра Квентина Тарантино "Бесславные ублюдки" (англ. Inglourious Basterds). Она была частью надписи в кинотеатре, сгоревшего в конце фильма.
14"Hertie" — разорившаяся в 2009 году крупная сеть универмагов в Германии. Символически утопленные в реке Шпрее буквы, были выловлены и переданы в музей.
15Первая буква в названии ещё одной обанкротившейся в 2009 году компании. Quelle GmbH — некогда крупная и успешная рассылочная фирма. Сейчас марка Quelle принадлежит Otto Group.
16Буквы со здания "EBBINGHAUS". Каждая буква весит более 100 кг.
17Составные элементы объемной буквы с неоновой подстветкой.
18Трубки, заполненные смесью неона и азота, при пропускании через них электрического разряда дают красно-оранжевое свечение. Для получения других цветов используют ртуть и фосфор в определённых пропорциях или другие благородные газы. (Источник: Википедия)
19 20 21Другой способ подстветки:
22 23Самый старый экспонат — вывеска 1947 года "Кожаные товары" (нем. Lederwaren). Светящаяся неоновая буква "W" была отреставрирована в рамках дипломной работы в одном из высших учебных заведений Берлина.
24Трехметровая надпись "Обувь" (нем. Schuhe), когда-то висевшая над одним из обувных магазинов, — первая попавшая в музей вывеска, выполненная рукописным шрифтом.
25Большая часть букв восстанавливается студентами технических факультетов и факультетов дизайна.
26На складе:
27 Ещё несколько фотографий.
28 29 30 31 32 33 34Дизайн интерьера был выполнен командой с факультета дизайна высшей школы в Кобурге (нем. Hochschule Coburg, Germany).
Аня Шульце, основательница музея букв.
35ДОБАВЛЕНО 17.01.2012
На "Дожде" рассказали про мой репортаж. Посмотреть запись эфира и прочитать материал сюжета можно на этой странице (музей букв с 2:48).
"Блогер Гавайлер привез из Берлина интересный репортаж про буквы. Речь идет о настоящем музее типографики. Вот что о нем пишет блогер: «Здесь собирают, хранят, восстанавливают старые буквы и неоновые вывески, изучают их историю и технологию производства. В музее собрано уже более пятисот экспонатов, когда-то являвшихся неотъемлемой частью облика городов». Кстати, музей существует всего шесть лет, но уже пользуется бешеной популярностью. Это не удивительно: кому не хочется посмотреть на огромные латинские буквы, светящиеся всеми цветами радуги. Кроме того, экспонаты можно трогать вволю."
Отредактированно:
