Прилет в Дублин и прогулка по городу

В серии записей "Дублин и магическая Ирландия" я расскажу о поездке в Дублин в марте 2010 года.




Для тех, кто не совсем хорошо ориентируется в географии, сразу хотел бы пояснить и внести ясность. Существует две Ирландии: Республика Ирландия (англ. Ireland, Republic of Ireland) и Северная Ирландия, относящаяся к Великобритании, известная многим по урокам английского языка в школе (англ. Northern Ireland). Обе страны находятся на острове с одноимённым названием. Остров Ирландия является третьим по величине в Европе. С востока он омывается Ирландским морем, с запада, севера и юга – Атлантическим океаном.

Итак, речь ниже пойдёт о Республике Ирландия (далее просто Ирландия) со столицей Дублин.

Большой и шумной компанией (около 20 человек) утром 5 марта мы направились в Любек, городок неподалёку от Гамбурга, откуда нам и предстоял двухчасовой перелёт в столицу Ирландии.

2


Кстати, возможность побывать в Любеке мне представлялась уже много раз, начиная с 2005 года, но по разным причинам я не попадал в этот красивейший городок. В этот раз удалось взглянуть на него из окна автобуса.

3


Аэропорт в Любеке совсем небольшой, летают отсюда всего несколько авиакомпаний.

4


Пройдя все надлежащие виды контроля, сделав несколько кадров на память,

5


мы сели в самолёт.

6


Перелёт на Боинге 737-800 был очень комфортным. Не успели оглянуться, как приземлились в аэропорту Дублина, находящемся в 11 километрах от центра столицы.

7

8


Очень приятно было первый раз оказаться в англоязычной стране, где все вокруг говорят только на английском.

Вообще в Ирландии два официальных языка: английский и ирландский (он же Гэлик, Gaeilge, один из кельтских языков). Несмотря на то, что Гэлик использует небольшая часть населения, надписи и обозначения пишут на двух языках.

9


Дублируют даже надписи на дорогах.

10


До центра добрались на автобусе. Стоимость проезда от аэропорта составляет 2 евро с копейками. Кстати, в автобусах здесь не дают сдачу наличными. Всегда нужно иметь при себе мелочь, что является очень странным для столицы. А если вы долго будете возиться с копейками, просить у рядом стоящих людей разменять купюры, водитель будет очень недоволен.

11


Все городские автобусы в Дублине двухэтажные и практически все жёлто-голубые.

12

13


Автобус является основным видом транспорта.

14


Дублин сам по себе не такой уж и большой город, около полумиллиона человек.

15


Сразу, как приехали в город, пошли в направлении гостиницы, которая находилась в 10 минутах от самого центра.

16


Точнее говоря, это был хостел, т. е. гостиница, предоставляющая места для путешественников без особых дополнительных удобств на небольшой период времени. Так как нас было достаточно много, это был самый выгодный вариант.

17


Заселившись, разобрав вещи, мы прямым ходом двинули в ресторан, где готовят одно из самых любимых ирландцами блюд Фиш энд чипс (англ. Fish and Chips), состоящее из обжаренной во фритюре рыбы и крупных ломтиков картофеля фри. Такое блюдо вам обойдётся в 10-12 евро.

18


Теперь о некоторых особенностях Дублина, на которые я обратил внимание во время поездки, а также проведу вас по улочкам, по которым в своё время ходили Оскар Уайльд, Джеймс Джойс, Джонатан Свифт.

19


Как только мы отъехали от аэропорта и вдоль дороги появились типичные ирландские домики, я сразу обратил внимание на трубы, торчащие из каждой крыши. Позже оказалось, что трубы – это местная особенность. Практически каждая квартира снабжена камином и печами, которыми отапливали дома.

20

21


Дублин (англ. Dublin, читается как «Даблин») расположен на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря.

22

23


Иногда сюда умудряются заплывать вот такие звери.

24


Город с численностью населения в полмиллиона человек является самым крупным на острове, центром политической, экономической и культурной жизни страны.

25


Днём в центре города безлюдно просто не бывает. Все бегают туда-сюда, суетятся, чего в Германии не часто можно увидеть.

26


Ещё одной интересной особенностью Дублина можно считать местных зазывал, стоящих со щитами посреди улиц.

27

28

29


О'Коннелл-стрит – центральная и одна из самых оживлённых улиц города. Названа в честь первого лорд-мэра Дублина, лидера движения за гражданские права ирландцев.

30


В 2003 году на О'Коннелл-стрит на месте взорванного памятника Нельсону была сооружена Дублинская игла (сто с небольшим метров). Верхушка шпиля светится ночью, выступая тем самым отличным ориентиром.

31


Слева от шпиля на фотографии выше Центральная почта. Почтовые ящики здесь встроены прямо в здание.

32


Город очень душевный. Здесь просто приятно гулять по улочкам, рассматривать различные элементы на домах, наблюдать за людьми, находить какие-то отличительные признаки. О добродушии ирландцев я расскажу в следующей части.

33

34


В центре частенько встречаются уличные музыканты. Играют просто бесподобно.

35


Вот русские музыканты.

36

37


У большинства дублинских типичных домов есть чёрные ходы.

38


В центральном парке.

39


В центре города достаточно чисто, что не скажешь об окраинах. С выгулом собак здесь также не всё в порядке, можно и угодить, куда не следует, если не смотреть под ноги.

40


Стандартные дублинские урны. На заднем плане Собор Христа (англ. The Cathedral of the Holy Trinity, Christ Church Cathedral) — главный кафедральный собор Дублина.

41


Еще несколько фотографий.

42

43

44

45

46

47

48

49

50
Отредактированно:
  • ← Предыдущая запись

    Стенды, девушки и техника на выставке CeBIT 2010

    Итак, продолжаем прогулку по многочисленным стендам на международной выставке Цебит 2010. На выставке присутствовали, конечно же, не....
  • Следующая запись →

    Ирландцы и ночная жизнь Дублина

    Сегодня я хочу рассказать об особенностях характера ирландцев, о ночной жизни, о пабах и местных клубах. Находясь в Дублине, я обратил внимание на добродушие людей. Причём эта черта характера вовсе не зависит от социального статуса и уровня жизни. Никто не отказывался от возможности позировать на камеру.
Оставить отзыв, задать вопрос, поставить лайк
комментарии